Explore hidden gems around Lyon: outdoor activities, day trips, and places to visit off the beaten path.